Чем экспресс-груз отличается от международных почтовых отправлений? 

МПО - почтовые отправления, принимаемые для пересылки за пределы таможенной территории Таможенного союза, поступающие на таможенную территорию Таможенного союза либо следующие транзитом через эту территорию и сопровождаемые документами, предусмотренными актами Всемирного почтового союза.

Экспресс-груз - товар, перевозимый в рамках скоростной перевозки любыми видами транспорта с использованием электронной информационной системы организации и отслеживания перевозок в целях доставки данного товара до получателя в соответствии с индивидуальной накладной в течение минимально возможного и (или) фиксированного промежутка времени, за исключением товара, пересылаемого в МПО.

Если более просто: МПО – это доставка товара почтовыми организациями разных стран, когда в конечном итоге получатель приходит за своей посылкой в отделение «Почты России». Экспресс-груз доставляется курьерской службой (зачастую, несколькими курьерскими службами разных стран), минуя почтовые организации, и может быть вручён заказчику (покупателю через Интернет) курьером на пороге дома покупателя.